Privater Deutschunterricht - Internet/Liberec

Wollen Sie Deutsch per Skype erlernen? - Chance nicht nur für Liberecer

Mit dem privaten Deutschunterricht in der Region Liberec begann ich ungefähr vor 18 jahren, fünf Jahre lehrte ich Deutsch an der Mittelschule, fünf Jahre an der Höheren Fachschule, außerdem leistete ich Beihilfe Schülern aus Mittel- und Grundschulen. 8 Jahre lehre ich Deutsch als Übersetzerin und private Deutschlehrerin. Ab und zu bereite ich Schüśler fürs Abitur in Deutsch oder zur Aufnahmeprüfung an der Hochschule vor. Im Laufe der Zeit stellte ich fest, dass auch der Deutschunterricht per Skype nicht so schlimm ist, wie es scheinen könnte. Die Instalation von Skype ist nicht so kompliziert und dank der Möglichkeit den Bildschirm zu teilen, kann jeder von beiden Partnern dem anderen seine Präsentation mittels seines Bildschirms darstellen. Es ist egal, dass Sie kein Reichenberger/keine Reichenbergerin sind oder dass Sie im Moment im Ausland sind. Es genügt nur Skype einzuschalten. Ich glaube, dass Sie auch mit dem Skype-Unterricht zufrieden werden.

Entscheiden Sie sich zwischen dem Skype- und persönlichen Deutschunterricht?

Der persönliche Unterricht ist sicher praktischer, aber es gilt keine Angst zu haben, etwas Neues zu versuchen. Das Internet macht die Distanz kürzer. Mit dem Deutschunterricht per Skype habe ich gute Erfahrungen. Wir nutzen die Möglichkeit aus, den Bildschirm zu teilen, was ermöglicht, den zu erklärenden Lehrstoff darzustellen oder Hausaufgaben zu kontrollieren. Mit meinen Schülern habe ich gewönlich eine Deutschstunde pro Woche. Eine Deutschstunde dauert 60 oder 90 Minuten. Die Schüler, die ein Interesse daran haben, zweimal oder dreimal pro Woche den Deutschkurs zu besuchen, haben Deutschstunden, die meistens 60 Minuten dauern. Mit Hochschülern lösen wir schwierigere Aufgaben zum Testat oder zur Prüfung, mit weiteren lösen wir verschiedene grammatische Nüsse und Anwendung gegebener Phrase. Ich erinnere mich daran, wie wir darüber diskutierten, wie man auf Deutsch "švédský stůl" oder "rodinný hotel" sagt. Deutsche verwenden nämlich den Ausdruck der schwedische Tisch nicht, sondern den Ausdruck "Buffet". "Snídaně formou švédského stolu" ist "Frühstüksbuffet". Um entsprechende angewandte Redewendungen und Ausdrucke in betroffenem Bereich zu finden, sucht man danach nicht nur im Wörterbuch, sondern auch im Internet, wo man Originaltexte durchliest, sodass es eine fast Detektivarbeit ist.

Beim Deutschunterricht benutzen wir sowohl Lehrbuchmaterialien, sowohl beispielsweise Online-Übungen, ferner deutsche Artikel mit Originalaufnahmen, die im Internet zur Verfügung stehen.