zvonky1 zvonky2 Jitka Nekvindová - Hlavní stránka
Jitka Nekvindová - pøeklad do nìmèiny a douèování nìmèiny

Mgr. Jitka Nekvindová
Na Pískovnì 662
Liberec
Tel.: 731 031 170

Kontakt    Preisliste

Wichtiger Hinweis:

Sehr geehrte Besucher, herzlich willkommen auf meiner Website Übersetzungsdienste für Deutsch und Deutschunterricht in Liberec. Eine übersichtliche Preisliste und automatische Kalkulation des Preises und Ihres zu übersetzenden Textes stehen Ihnen ganz zur Verfügung.

Probieren Sie konstenlos meine Muster-Online-Übungen und wenn Sie wollen werden, werde ich Sie in meinen Deutschstunden gerne sehen.

Startseite
Preisliste
Kontakt

Meine Dienstleistungen

Übersetzungsdienste
Korrekturen
Sprachberatung

Alles über mich

Warum Sie mich auswählen
Ausbildung und Praxis
Geschäftsbedingungen
Qualitätsgarantie
Referenzen
Angaben zur Person

Sprachen, aus denen ich übersetze
Tschechisch - Deutsch

Was ich am meisten übersetze:
Juristische Dokumente
Handels- und ökonomische Dokumente
Persönliche Dokumente
Medien und Kunst
Sonstige Dokumente



Professionelle Übersetzungsdienste und Deutschunterricht in Liberec

Heinrich Heine: Lorelei - Pøeložila Jitka Nekvindová

Sehr geehrte Kunden,

Ich werde sehr froh, wenn Sie hier finden, was Sie gesucht haben. Außer der Übersetzungsdienste und Beratungsdienste stehen Ihnen deutsche Online-Übungen in Deutsch ganz zur Verfügung. Sie können sie hier ganz kostenlos probieren.

Ich biete Ihnen folgende Dienstleistungen an:


1. Übersetzungen aus dem Deutschen ins Tschechische

- ich übersetze vor allem juristische, Geschäfts-, aber auch andere Texte. Eine übersichtliche Preisliste mit Berechnungsformular zur Berechnung des Preises Ihrer Übersetzung steht Ihnen zu Diensten.

2. Umschreibung

eines tschechischen und auch deutschen Textes, Umschreibung von Audio- und Videoaufnahmen.

3. Sprachberatung

- individueller Deutschunterricht in Liberec, Nachhilfedeutschstunden, Firmenkurse, Fachberatung zu einem ausgewählten Thema, ich schaffe interaktive Online-Übungen.

Warum ich übersetze
Ich glaube, dass die Arbeit als Übersetzerin mein Schicksal ist. Im vollen Umfang begann ich mich damit dank meiner langen Krankheit beschäftigen. Damals überlegt man darüber, ob sein Leben noch einen Sinn ... Fortsetzung hier

Was ich wirklich am besten kann
Am öftesten übersetze ich für große und kleine Firmen ihre Firmenpräsentationen, Verträge, Allgemeine Bedingungen, Fach- und Handelsdokumentation, Werbetexte ... Fortsetzung hier

Sprachberatung
Ich gewähre Konsultationen und Deutschunterricht sowohl Studenten, als auch breiter Öffentlichkeit. Besprechungen verlaufen per E-Mail, Skype oder persönlich. ... Fortsetzung hier

Warum gerade diese Sprachen
Deutsch und Russisch waren meine ersten Sprachen, die ich seit der Grundschule zu lernen begann. Nach meinem Übertritt aufs Gymnasium begann ich, außer Deutsch ... Fortsetzung hier


© Mgr. Jitka Nekvindová, web: Jitka Nekvindová, foto: RNDr. Miloslav Nekvinda, Jitka Nekvindová, 28.3.2013