📞 Zavolat +420 731 031 170 (9 – 20:00 hod), email: jitka.nekvindova@seznam.cz

Jitka Nekvindová - Ceník překladatelských a lektorských služeb

Zde najdete informace o cenách překladů, korektur, přepisu textu a také o cenách výuky a jazykových konzultací. Ceny platí od 22.06.2026
Vážení zákazníci, všechny platby přijímám pouze bezhotovostně, a to převodem na účet.

Překlady a související služby

Překlady, korektury a přepis

Překlad: 400 Kč / NS
Korektura NJ: 350 Kč / NS
Korektura ČJ: od 250 Kč / NS
Přepis: 120 Kč / NS

Výuka němčiny

Výuka probíhá online formou. Individuální přístup, interaktivní materiály a vlastní cvičení.

Startovní balíčky (pro nové studenty)

Nejčastější volba: Startovní balíček 20+

Typ balíčku	Cena balíčku	Cena za 60 min
Startovní balíček 10+ (10–12×60 min)	5 496 Kč	458–550 Kč
Startovní balíček 5+ (5–6×60 min)	2 748 Kč	458–550 Kč

Platnost balíčků

Typ balíčku	Při četnosti lekcí	Doba platnosti
Startovní balíček 5+ (5–6×60 min)	1 x týdně	6 výukových týdnů
Startovní balíček 10+ (10–12×60 min)	2 x týdně	6 výukových týdnů

Výukovými týdny se rozumí pracovní týdny za sebou. Z tohoto období lze vyjmout lekce připadající na červenec a srpen. Vyjímá se období mezi svátky v prosinci.

Dlouhodobá výuka - jednotlivci

Typ balíčku	Cena za 60 min	Cena balíčku
Balíček do konce ledna	420 Kč/ 60 min	Kalkulace podle počtu výukových týdnů
Balíček do konce června	420 Kč/ 60 min	Kalkulace podle počtu výukových týdnů

Výukovými týdny se rozumí pracovní týdny za sebou. Z tohoto období lze vyjmout lekce připadající na červenec a srpen. Vyjímá se období mezi svátky v prosinci.

Orientační cena při 1–2 lekcích týdně:
1× týdně: cca 1 680 Kč / měsíc
2× týdně: cca 3 360 Kč / měsíc

Možnost úhrady ve 2 a více splátkách dle individuální domluvy.

Při zahájení výuky v průběhu semestru se cena stanovuje jako poměrná část podle zbývajícího počtu lekcí do konce daného období.

Prázdninový balíček (červenec–srpen)

Krátkodobá intenzivní výuka během letních prázdnin zaměřená na zopakování nebo rychlý pokrok.

Období: červenec–srpen
Cena: 420 Kč / 60 min
Počet lekcí: individuální dle dohody

Skupinová výuka

Nejčastější volba: Skupinový balíček 20+

Typ balíčku	Cena balíčku	Cena za 60 min
Skupinový balíček 20+ (20–24 × 60 min)	14 400 Kč	600–720 Kč
Skupinový balíček 10+ (10–12 × 60 min)	7 500 Kč	625–750 Kč
Skupinový balíček 5+ (5–6 × 60 min)	3 900 Kč	650–780 Kč

Platnost balíčků

Typ balíčku	Při četnosti lekcí	Doba platnosti
Skupinový balíček 5+	1 x týdně	6 výukových týdnů
Skupinový balíček 10+	1 x týdně	12 výukových týdnů
Skupinový balíček 20+	2 x týdně	12 výukových týdnů

Výukovými týdny se rozumí pracovní týdny za sebou. Z tohoto období lze vyjmout lekce připadající na červenec a srpen. Vyjímá se období mezi svátky v prosinci.

Úvodní setkání

Krátké online setkání, kde si vyzkoušíme výuku, domluvíme cíle a nastavíme plán studia.

30 minut: zdarma

Jednorázové lekce

Ideální pro nepravidelnou výuku nebo jednorázové procvičení.

1 lekce: 700 Kč
2 lekce: 1 360 Kč (680 Kč/1 lekce)
3 lekce: 1 980 Kč (660 Kč/1 lekce)
4 lekce: 2 480 Kč (620 Kč/1 lekce)

Po objednání balíčku stanoví student s lektorkou termíny jednotlivých lekcí. Termíny mohou stanovovat postupně po jednotlivých lekcích, dle časové vytíženosti studenta.

Webová aplikace – němčina a angličtina

Online systém pro výuku jazyků: generátory cvičení, interaktivní procvičování, zápisky z lekcí a osobní studijní prostor.

Součástí aplikace je:

generátor německých a anglických cvičení
online procvičování gramatiky a slovní zásoby
zápisky z lekcí
tabule pro vlastní poznámky a učení

Nejčastější volba: vstup na 1 rok

Délka přístupu	Cena	Cena / měsíc
1 měsíc	199 Kč	199 Kč
2 měsíce	399 Kč	≈200 Kč
3 měsíce	549 Kč	≈183 Kč
4 měsíce	699 Kč	≈175 Kč
5 měsíců	849 Kč	≈170 Kč
6 měsíců	890 Kč	≈148 Kč
1 rok ⭐	1 490 Kč	≈124 Kč
3 roky	2 990 Kč	≈83 Kč