Tel.: 731031170 (9 - 20:00 hod), email: jitka.nekvindova@seznam.cz
© Mgr. Jitka Nekvindová a kol.: Německá online cvičení zaměřená na překlad, Liberec 2018 - 2024

moje fotka

Online cvičení němčina se zaměřením na překlad



Vážený návštěvníku,

Chcete-li si procvičovat němčinu online, jste tu správně. Moje cvičení naučí a šetří Váš čas. Vstupte jako hosté. Procvičujte si němčinu online: gramatiku, čtení, poslech, naučíte se vyjadřovat. Procvičujte jak vestavěná slovíčka tak svoje s GENERÁTOREM online cvičení. Můj program Vám z nich vytvoří interaktivní cvičení, tabulku a odešle na přehrání. Totéž platí o cvičeních, která do systému vložíte. Uvidíte, že se bez problému domluvíte v německy mluvících zemích a Vaše komunikace bude plynulejší. Většina cvičení je přizpůsobena mobilním telefonům, dá se uložit ve formě pdf také na tabletu. Většinou si můžete vybrat, zda překládat z češtiny do němčiny nebo z němčiny do češtiny.
Momentálně je tu 816 cvičení. Jako HOSTÉ máte k dispozici alespoň JEDNO CVIČENÍ KE KAŽDÉMU PODODDÍLU.



Jak vznikla Online cvičebnice němčiny

Ani ve snu by mě nenapadlo, že jednou naprogramuju německá online cvičení, protože jsem jako studentka měla z počítačů strach. Poté co jsem si vyzkoušela zajímavá online cvičení vydavatelství Hueber Verlag a Schubert Verlag, jsem si řekla, že něco takového musím zvládnout vytvořit, jen trochu jiný typ interaktivních cvičení, kde by člověk překládal celé věty z češtiny do němčiny a opačně. Jedině tak se člověk jazyk dobře naučí. Trénujeme zde gramatiku, konverzaci, čtení a poslech s porozuměním a vše, co napíšeme, můžeme vytisknout i uložit. Hledáte-li tedy dobrou cvičebnici německé gramatiky a konverzace, jste tu správně. U všech překladových cvičení si můžete vybrat, zda chcete překládat z němčiny nebo z češtiny a nakonec zapnout test, ve kterém Vám program zadává věty napřeskáčku.

První online cvičení - automatický generátor vět

Jedním z prvních online cvičení, které jsem vytvořila, bylo cvičení, ve kterém program automaticky vytvořil ze slov věty. Mohli jsme přitom zadat počet vět, které měl program vygenerovat. Bylo fascinující sledovat, jak během chvilky program zvládl vytvořit třeba 2000 vět.

Přeji Vám hodně zábavy v systému Německých online cvičení. Pokud si objednáte vstup do něj, ráda Vám poskytnu 30 minutovou konzultaci technických záležitostí a efektivního používání tohoto systému.





vývoj elektropřístrojů
překlady polština

© Mgr. Jitka Nekvindová a kol., kolektiv autorů pro oddíl Němčina v zaměstnání: Iva Smejkalová, Veronika Durbáková, Ing. Zdeněk Cvinger, Patrik Čech, Vlasta Šamonilová * webmaster: Mgr. Jitka Nekvindová